diff --git a/helm/configAndSecretMap.go b/helm/configAndSecretMap.go
index 3fe07fe..9b5f6b2 100644
--- a/helm/configAndSecretMap.go
+++ b/helm/configAndSecretMap.go
@@ -31,7 +31,8 @@ func NewConfigMap(name, path string) *ConfigMap {
 	base.Metadata.Name = ReleaseNameTpl + "-" + name
 	base.Metadata.Labels[K+"/component"] = name
 	if path != "" {
-		base.Metadata.Labels[K+"/path"] = path
+		//base.Metadata.Labels[K+"/path"] = path
+		base.Metadata.Labels[K+"/path"] = `{{ "` + path + `" | quote }}`
 	}
 	return &ConfigMap{
 		K8sBase: base,
@@ -96,7 +97,7 @@ func NewSecret(name, path string) *Secret {
 	base.Metadata.Name = ReleaseNameTpl + "-" + name
 	base.Metadata.Labels[K+"/component"] = name
 	if path != "" {
-		base.Metadata.Labels[K+"/path"] = path
+		base.Metadata.Labels[K+"/path"] = `{{ "` + path + `" | quote }}`
 	}
 	return &Secret{
 		K8sBase: base,