diff --git a/Makefile b/Makefile
index a88ac4e..ed2522f 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -11,7 +11,7 @@ dist: $(wildcard src/* compose.yaml)
 	podman run --rm -it -u $(id -u):$(id -g) -v $(PWD):/app -w /app node:alpine sh -c "yarn install && yarn parcel build --no-source-maps"
 
 deploy: build
-	helm -n $(NS) upgrade --install $(RELEASE) ./chart/ -f override.yaml --create-namespace
+	helm -n $(NS) upgrade --install $(RELEASE) ./chart/ -f override.yaml --create-namespace --post-render=./post-render.py
 	sleep 1
 	kubectl -n $(NS) rollout restart deployment $(RELEASE)-server
 
diff --git a/post-render.py b/post-render.py
new file mode 100755
index 0000000..8e6dc70
--- /dev/null
+++ b/post-render.py
@@ -0,0 +1,17 @@
+#!/bin/env python
+import sys
+
+import yaml
+
+if __name__ == "__main__":
+    # get stdin content
+    resources = list(yaml.safe_load_all(sys.stdin))
+    ingresses = [r for r in resources if r["kind"] == "Ingress"]
+    for ingress in ingresses:
+        tls = ingress.get("spec", {}).get("tls", [])
+        for tls_entry in tls:
+            hosts = {h for h in tls_entry.get("hosts", []) if h.startswith("www.")}
+            for h in hosts:
+                tls_entry["hosts"].append(h[4:])
+
+    print(yaml.dump_all(resources))