fix(tls) Add post render script to add non-www hostname

The python script add katenary.io without "www" to generate the
certificate and to be able to accept https://katenary.io to make the
redirection.

Makefile

@@ -11,7 +11,7 @@ dist: $(wildcard src/* compose.yaml)
 	podman run --rm -it -u $(id -u):$(id -g) -v $(PWD):/app -w /app node:alpine sh -c "yarn install && yarn parcel build --no-source-maps"
 
 deploy: build
-	helm -n $(NS) upgrade --install $(RELEASE) ./chart/ -f override.yaml --create-namespace
+	helm -n $(NS) upgrade --install $(RELEASE) ./chart/ -f override.yaml --create-namespace --post-render=./post-render.py
 	sleep 1
 	kubectl -n $(NS) rollout restart deployment $(RELEASE)-server